Ce jour-là, 18 pluviôse an II, était enregistrée la naissance de Baron André Pierre La Montagne, fils de André Baron marchand vitrier demeurant rue Dorée (actuelle rue Gouverneur). La naissance avait eu lieu la veille au soir. Le père de l’enfant attribuait à son fils un prénom très marqué politiquement mais seulement en troisième position…Marque de prudence dans ces temps incertains ?

Transcription de l’acte de naissance conservé aux archives municipales de Nogent-le-Rotrou, registre 1E1 :

« [ marge gauche en haute de page :

André

Pierre Lamonta^Gne

^{Baron ]}

AuJourd’hui diX huit PluvioSe an deuX dela RePublique francaise ⁺ [ rajout à la fin de l’acte : + a trois heures de relevé ] Par devant moi Pierre lequette dénommé & qualifié Comme de l’autre Part S est Présenté en la maiSon Commune de nogent le Rotrou dePartement d’eure & loir andré Baron marchand vitrier Demeurant en Cette Commune aSSité [sic] de Pierre giraudeau laboureur âGé de trente Sept ans demeurant en la Commune de danGé dePartement de l’orne et de louiSe bidet Agée de vingt deuX ans épouSe de Charles Bidet marchand Boucher en Cette commune lequel à déclaré à moi Pierre lequette que Rénée Feron Son ePouSe en leGitime mariaGe est accouchée le Jour d’hier à SiX heures du Soir En Son domicile ruë dorée d’un enFant mâle leQuel il ma Presenté et auquel il a donné le Prenom de andré Pierre La montagne d’aPrès cette déclaration que le Citoyen Pierre giraudeau et la CitoYenne éPouSe de Charles Bidet ont Certifié Conforme à la verité et la RePreSentation qui m’a ètFaite [sic] de lenFant dénommé J’ai rediGé le PreSent acte que andré baron père de l’enFant et les temoins Susnommés ont Signé avec moi. Fait en la maiSon Commune les Jours mois et anS ci-dessus

  Louise bidet                   Pierre Giraudeau                       P.^re Lequette.

                                                Baron »