Le vendredi 22 octobre 1790, suite à la requête du procureur de la commune de la veille (voir ici), la municipalité de Mamers rédigeait une lettre à l’administration du district pour l’assurer de sa sincérité et convoquait les assemblées primaires, pour élire le juge de paix et ses assesseurs, le mercredi 3 novembre et jours suivants si nécessaire.

«Cent quatr.^e

 [En marge en milieu du feuillet :

    n.° 139

Convocation P.^r

Lanominatioŋ du juge

depaiX]

aujourd’huỷ Vingt Deux octobre mil SePtCent quatre Vingt DiX Sur les DiX ɧeures Du matin

Nous Maire Et officiers municiPauX aSSemblés aỷants pris Lecture Du Requisitoire De Procureur De la Commune portè Sur Lepresent Registre De Lautre Part Sous La Datte D’hier, Et D`une Missive Du meme jour qui nous a Eté Par Lui remise, Laquelle Est Souscrite de Messieurs Bourdeaux, hardouin, fortin, fouSSard, Et DuPreỷ menbres [sic] Et Procureur Sindic Du Directoire De District DeCette Ville

Et Deliberant Sur Letout avons arrestês qujl Sera a L jnstant Ecrit a MeSSieurs Les administrateurs Du dit Directoire vne Lettre En rePOnse a La Leur Dudit jour dhier, qui Portera En Substance que nous tous animês Du Zele LePlus Pur Et non Equivoque Pour Cequi a raPort auX jnterets De La Patrie, Nous navons Surcis [lecture pas assurée] notre Premiere Demarcɧe tendante a Lelection Du juge De paix De notre municiPalitê, quepour nous Mettre plus a Portée De reconnoitre L’autorité D`un chacun, Et ne Point jntroduire De Confusion Dans Les Pouvoirs respectifs.

qujnstruits que nous Sommes que nôtre juge De paiX Est a La nomination Seule Descitoỷens actifs De notre Ville[1], nous allons nous occuPer Dês aujourdhuỷ De La Convocation que nous Devons faire, Et fiXer Le jour ou Se feront Les aSSemblées primaires Descitoỷens actifs Pour Par Venir a Cette nomination.

En consequence a Eté DePlus arrestê que ce jourd huỷ DeuX heures aPrès midỷ. jl Sera au Bat de la CaiSSe par Le tambour De Ville Et fait Des publications Dimanche Prochain auX prosnes Des MeSSes paroiSSiales de Saint nicolas Et De notre Dame ; que les citoỷens actifs De Cette Ville S aSSembleront En DeuX Sections, CeuX De La premiere En Leglise Sera [mot rayé non décrypté] Du dit Saint Nicolas, Et CeuX De La DeuXieme En Leglise paroiSSialle De notre Dame , Le mercredỷ trois Du Present mois De nonembre [sic] Prochain neuf ɧeures Du matin Et jours Suivants Sibesoin Est, Pour Estre par EuX Procedês a Lelection Dujuge DePaiX Et De Ses assesseurs Conformement auX decrets De L aSSemblée nationalle ; Et auX jnstructions qui ỷ Sont relatives.

fait Et arresté a Lhotel De Ville a Mamers Lesd jour Et an

LeCamuSat  Maire       Carel           hardoüin Desno       dubois

                     Graousé                                   Renard»[2]